向在淮南诱敌深入，步骑四集，悉陷于淖，无得解者，金人至今胆落。乞令统率军马别为任使，庶几外阃渐多名将，不独仗倚三四人而已。

某窃见今日朝廷所恃方镇，以江北为重，在江北诸镇中，楚州、承州最为紧急。承州今闻已被敌人侵据，独楚州截然中居强立者两年矣。某谓楚人稍习山川，形势利便，人材能否，今试具数事，恐可施用，谨具画一如后：

一、自楚州来者，询问得赵立，弹压用人，甚有次序。中间执通判贾敦诗送于朝，囚曹官贾连置于狱，杀主簿查蒧责以大义，明示于众。有祥辉观女道士二人，收金人帖，上有金国年号，便欲杀之，所以一郡之人莫不知好恶所向，承命不暇。前此，州都监王询者专执兵柄，郡将所不能制。及赵立出师淮北，令询作先锋，回顾即斩，致询之兵不敢少却，用能走金人之师，所获军资甚众。此弹压之效也。至其用人，则又有可称者。朱存中为土豪之最得郡人情，以为干办官，兼知山阳县事。朱钺土豪，薄有武勇，以为州都监。孔师锡老士人，谨细能御吏计出入，以为山阳县丞。张骥千，士人之可称者，以为山阳簿。顾伯起、朱芑皆进士登科，委伯起以县事，先任芑为本州粮料，又任芑通判泗州。是以一郡之士，皆乐为用。然此数人恐非经朝廷命令，虽抱忠力，未能自达。若朝廷降付劄子，各令条具，优与官爵。使此数人皆见朝廷已知姓名，必思自奋，以报恩宠。

一、除赵立所委用外，士人有冯舜文、冯舜诏、翁招、张师闵、廉洁己、蔡仁、张次仲，土豪有吴襄、冯周士、周源、谢圭，皆有帅众之略，颇闻未肯遽自当事。若劄下赵立，有欲与官者，不拘人数，许以奏闻，庶几肯为用者众。昔汉高祖曰：「吾不爱四千户以慰赵子弟」。今以是行之，事似相类。

一、楚州东有盐城，南有宝应，西有淮阴，北有涟水。涟水限在淮北，淮阴即当泗州之冲，此两处各为敌马蹂践，不复更有征赋。惟盐城、宝应两邑今年曾下种处，稍有稻麦。赵立都两邑税赋，凡得数万，可支半年军食，百姓所食不与也。今宝应路与承州邻，势必梗绝。独盐城一路可通泰州兴化，今欲稍给楚州粮食，必自通、泰往。乞以粮食转至通州，即令岳飞据所交到数，却自泰州拨还楚州。今楚州之兵自从下河津般，孤城久饥，得通粮道，必自向前。纵有散失分数，亦自归恩朝廷矣。若通、泰不肯那移，必得朝廷所降之粟自到楚州，即成迂远，恐误兵食。

一、楚州至承州，中间有两湖：一曰白田湖，二曰新开湖。有张敌万者，聚众往来湖中，与赵立为仇，常梗楚州粮道。前者，承州薛庆颇得此人欢心，故独不梗承州籴买之路。所以七月中楚州米一升四百五十，承州一升二百，粟价相去不啻一倍。又承州城中足食，皆缘张敌万与薛庆无怨，不于城外阻截之故。今乞以一近上名目与张敌万，令取得承州，即以承州镇抚与之。命赵立与张敌万通和，彼虽怀忿，其力不能相制，若承朝廷命令，必便解仇。以此助楚州之力，其利不细。

一、承州既为贼人占据，必驱本土人当锋。今乞朝旨劝喻楚州人，切勿杀害承州土人，常务招诱，告以朝廷伤痛赤子之意。纵使两州之人交锋之际，不暇承命，此令既出，承州之人感戴朝廷恩惠，必有思自奋者，或执贼自归，理亦有之。

一、承州虽为贼人占据，其间仓庾稍实，又闻有敌人残零辎重，皆诸将所觊觎，所以近日环寇之师稍众。若令诸将先入者主之，则人人自奋。又承州之地，自江南视之则为危，自宿、泗视之则为安。今闻宿州蕲县尚有宿州官吏，而泗守王宣赞者骁勇过人，若令来取承州就食，彼必闻命引兵。又泗州刘氏统兵屯驻建康，特以泗州乏食，故不谋归。今若令取承州，就与镇抚，则泗州失业之民皆可复归承州，渐近乡里。此亦因其锋而用之之道也。

臣闻古人以骑射为匈奴之长技，前辈谓虏人骑兵非中国所能敌，盖敌之所长者马军，所能者骑射也。吾能料其所短而不能料其所长，则己一而敌二，非兵家之上谋；吾能制其拙而不有以制其巧，则敌算多而己算少，尤兵家之深患。况河南冀北之地，为地最广，而畜牧颇多，吾国之数，十不足以及其四五；宕昌、横山之监，为地绝远，而驿程断绝，吾国之马，十不足以及其二三。马步三司之马虽仅言数万，而羸弱老病将及其半；江上诸军之马不过五万，而在假未该入队之数，不啻三分之一。此其为马，尤非中国之所能敌矣。况吾之马，行石则瘾，行泥则陷，敌之马则雨雪连月，其去如跃，沙碛千里，其疾如飞，而非吾马之所能敌也。吾之马遇午而饮，遇晡而料，敌之马则连牧数月，而汲饮不拘，连饿数日，而乘骑不乏，而非吾马之所能及也。然则何以制之邪？曰车而已。夫所谓车者，太公之扶胥，其制不传于古；楚子之乘广，其用不适于今。宣王之四牡八鸾，则百五十人之制，于曹郑为太多；荀吴之攻车守车，则一百人之制，于荆淮为太少。昔信阳使臣张敌万尝为车以献于朝矣，下置四轮，上施一屋，前张以幔，后掩以木，其制非不善也。然十人两牛，非独力之所能举。昔池州帅臣刘震亦尝为车以献于朝矣，下置一轮，上载一弩，顶覆一盖，中立四柱，其观非不美也，然上重下轻，非独轮之所能胜。盖张之本意惟欲其运粮，故兼用以禦敌，始于敌不可禦，而终于粮之不可载。臣之为车则不然，能总数木之器而聚以成车，则车之用可以禦敌骑之冲突；分一乘之车而析以成器，则器用可以助吾兵之搏击。平原旷野则合而为车也，势如山岳，环如营壁，而敌骑不得以婴吾之锋；阻山带河则析而为器也，长以禦短，短以禦长，而敌人不得以测吾之妙。古之车重而艰于回环也。吾之车轻而易于回环。古之车大而艰于搬运也，吾之车小而易于搬运。古之车行地一丈二尺，吾之车亦行地一丈二尺，而雕斲之工，比古为无费。古之车一乘当八人，而吾之车亦一乘当八人，材干之用，比古为不多。前掩以牌，𣲿以药石，而火不能焚，水不能溺。中贯以鎗，透以孔窍，而行则后推，陷则前举，平地大阪，贼方欲逞其骑射之能，吾乃以是车而列阵之前，则敌之射骑穷矣。便风利地，贼方欲极其番马之劲，吾乃以强弩而伏之于车之后，则敌之马军钝矣。无他，弓之所及者近，而弩之所及者远，步之所禦者虚，而车之所禦者实。中发以极远之弩，外捍以禦实之车，则伏从胸背而发，骑从腰胁而出，敌虽圣智，亦有所不可逃矣。此臣所谓禦骑之具也。

承务郎、新差监镇江府户部大军仓岳珂。准检正都司告示，取会先伯云、张宪追复事，须至申闻者。右，珂照得绍兴三十二年七月十三日圣旨指挥，岳云特追复元官。续准告，追复左武大夫、忠州防禦使，系同先祖太师、鄂王飞一时同降指挥昭雪追复。乾道元年十一月二十六日圣旨指挥，张宪特追复元官。续准告，追复龙神卫四厢都指挥使、阆州观察使。系孝宗皇帝灼见诬罔，特旨辨明追复。其元本告词并有底本在中书省，并有施行公案在吏、刑部。并系大赏罚，亦自该载日历、会要。所有告词已蒙后省保明，备录申省讫。今准前项指挥，珂除已遵禀外，照得岳云系珂先伯，其告命自系先伯云直下长男朝请郎、尚书吏部郎中甫收掌。先兄甫已行身故，见系先伯云直下长孙迪功郎、新筠州新昌县主簿岳觐，迪功郎、新处州庆元县尉岳觌收掌。张宪系先祖飞部曲，其告命自系张宪直下男忠训郎、前黄州听候使唤张敌万收掌。珂即不曾将带随行，所蒙取会，今供具并系着实。或恐省部目即案底不存，只乞下吏部，照应岳觐、岳觌、张敌万三名出身脚色三代，便见着实。所有先伯云后因先兄甫任升朝，累赠至安远军承宣使。张宪后来别无子孙升朝，即不曾该加赠，并乞照应施行。谨状。